Princesse Anouchka en costume traditionnel

Coucou les amies,

Comme promis, voici la suite de notre saynète (commencée ICI).

La jolie visiteuse s’avance lentement. Sa robe se balance au rythme de ses pas.

-« Superbe Anouchka, nous sommes heureuses et honorées de t’accueillir ».
-« Merci à vous de m’avoir invitée à découvrir votre espace. Je suis une mini, comme vous, et dans mon pays enchanté j’ai reçu le titre de princesse ».

-« Mais qu’est-ce donc ? C’est vraiment magnifique ! » ajoute-t-elle en pointant du doigt le chevalet.
-« C’est l’affectueux cadeau d’une amie artiste. Tu aimes? »
-« J’adorerais avoir un tel don » répond Anouchka.

-« Comme tu portes à ravir cette merveilleuse robe ! Mais au fait, d’où viens-tu ? »
-« Je viens de Russie. J’ai revêtu mon costume traditionnel, celui que les jeunes filles de mon pays arborent pour les fêtes et les grands événements. Il peut se décliner en bien d’autres coloris, bien sûr ».

-« Quelle splendide création ! Tu nous racontes… »
-« Je porte une robe évasée en lin: c’est un SARAFAN, et par-dessus vous pouvez admirer un tablier orné de motifs brodés : c’est un « ZAVESTA ».

Et cette jolie couronne ? Est-ce difficile de se déplacer avec un tel ornement sur la tête ? » demande Clélia.
-« Question d’entraînement… C’est une coiffe typique soigneusement brodée, qui se porte avec des cheveux en tresses, et se termine par des rubans. On appelle cela un « KOKOCHNIK ». C’est comme un diadème, et il y en a de toutes les formes. Le mien est un coeur inversé ».

-« Oh… un mot difficile à prononcer pour nous, mais je vais m’entraîner à le dire! » répond Clélia.
-« Tu as dit « Kokoch…Euh… KochNok… Hum… »
-« Ko-koch-nik » répète Anouchka.
-« Oui, Ko-koch-nik ! Chouette, j’y suis arrivée ! » s’écrie Clélia.

-« J’aimerais en avoir un tout pareil » déclare Lizzie.

 

 

-« Mais qu’en ferais-tu, toi ? Tu ne vis pas au pays enchanté d’Anouchka ! » rétorque Clélia étonnée.

-« Eh bien… je l’admirerais tous les jours, en imaginant que je suis une princesse russe! » répond Lizzie.

 

-« Je peux ? … demande Anouchka en montant sur le petit podium improvisé. « C’est amusant de jouer au mannequin, comme chez vous, les « loupiots » de l’Arc-en-ciel ! »

-« C’est rigolo en effet… On attend chacun et chacune notre tour » précise Lizzie.

 

 

-« Allez ! On te propose un 1er essai : le chapeau de Clélia par exemple, il est assorti à sa robe d’aujourd’hui. Regarde comme il est rigolo ! »

-« Hop ! Doucement… Par dessus ta coiffe, ton… euh… « Kokoch »… oh, zut, j’ai déjà oublié » dit Clélia intimidée.

 

-« Je suis sûre que ce beau chapeau te sied bien mieux qu’à moi » semble regretter Anouchka.

 

 

-« Vite ! Montre-nous Clélia. Mets ton joli chapeau. Il est si drôle en plus. Myjanie s’est bien amusée en le trico-crochetant ! »

-« Bon… Voici donc, pour vous faire plaisir les amies ! » déclare solennellement Clélia.

-« Tu es toute mignonne » lui confie Lola, tout près d’elle, « et ce n’est pas l’ourson de ma robe qui dira le contraire ! »

L’après-midi fila en un éclair. Le départ d’Anouchka s’accompagna d’une douce mélancolie. Les petites se sentirent un peu esseulées.
La princesse était repartie vers son monde enchanté, mais avait promis qu’elle reviendrait… ne serait-ce que dans les rêves de nos deux petites… sans doute.

(La poupée surnommée Anouchka est un souvenir rapporté de Russie par Myjanie en 2002).

Son visage est en porcelaine « biscuit », peint à la main.
Ht poupée 9,5 cm (sans sa coiffe). Son Kokochnik : Ht 4,5 cm. x larg. 5,3 cm.
Une fois la coiffe posée, l’ensemble mesure 12 cm.
La robe cache un jupon de dentelle. Elle est garnie de divers galons brodés et de perles dorées.
(Poupée en costume traditionnel russe – Artisanat local).

Myjanie proposa ensuite une séance photos qui anima l’après-midi, et Clélia fut ravie de présenter sa tenue « Ciel de Rose. »
                                      

Cet ensemble (2 pièces) convient aux poupées Blythe LPS 11 cm (gabarit Ici). Il se compose de :
– une robe de fêtes, avec corsage orné d’un appliqué « fleur » garni de perles métal, et une base ajourée imitant la broderie. Un ruban satin noué à la taille ferme le dos.
Ht totale 4,8 cm / Ht corsage 1,8 cm
Tour taille 6 cm / Pourtour base 11 cm
– un chapeau pointu tricoté, avec pourtour d’arceaux crochetés.
Ht 5 cm / Pourtour 15 cm

Cette tenue de fêtes est disponible à l’achat dans la Vitrine de Myjanie.
En cas d’intérêt, merci d’utiliser l’onglet « Contacter Myjanie ».

                                           

A  bientôt pour d’autres nouveautés « spécial Fêtes » !

Et merci pour vos commentaires et messages encourageants qui permettent d’avancer.

Amitiés

Myjanie    ♥   ♥   ♥

 

28 réflexions sur “Princesse Anouchka en costume traditionnel

  1. Qui n’a pas rêvé un jour d’être une princesse ! Et une petite princesse russe invite ici à vivre un peu ce rêve ! Une bien jolie mini tenue ravissante, clélia le sait bien et sait se faire admirer dedans ! Bravo, et merci du partage dans ton admirable pays ! bisous !

    • A l’occasion d’un partage au pays des minis, j’ai été contente de présenter ma toute petite poupée russe à mes amies de la blogosphère.
      Merci d’avoir suivi Clélia et Lizzie, en si belle compagnie.
      Bisous
      Myjanie

  2. Bonsoir Myjanie
    J’ai passé un moment apaisant avec tes saynètes qui mettent valeur tout un travail.
    Un beau rêve pour tes délicates poupettes a travers un beau souvenir en Russie , Anouchka la princesse est apparue par magie devant Lizzie et Clélia , une tenue magnifique dont la réalisation est artisanale , c’est encore plus jolie!!!
    Un souvenir qui se réveille en toi et que tu as su le partager a travers ton billet .
    Petite fille qui n’a pas rêver d’être une princesse !!!!!
    Je te félicite pour la tenue plein d’élégance de Clélia , une petite création superbe! !!!
    Je suis contente que tu es crée ce complément *miniature* va te va bien .
    Continue à nous faire rêver, sourire! !!!
    MERCI DE NOUS PARTAGER .
    Belle soirée .
    Bisous

    • Coucou Katia,
      Ce voyage est un très beau souvenir. J’y ai vu de magnifiques costumes folkloriques qui m’ont donné envie d’acquérir cette mini poupette. Elle trône dans ma vitrine, bien à l’abri, toujours intacte malgré les années passées.
      Clélia n’avait eu que des ensembles jusqu’à présent. Il était temps de lui faire essayer une première robe. J’ai été ravie de créer ce modèle pour m’adapter à son petit gabarit.
      Merci de t’intéresser à mon petit univers des Pitchounes. Il vient compléter le domaine des grands (Nenucos) , et l’espace des moyens (21 à 33cm).
      Ce fut un plaisir de partager. Merci de tes fidèles visites.
      Bon WE, Katia, et gros bisous
      Myjanie

  3. Bonjour,
    C’est une poupée que je ne possède pas dans ma collection des poupées d’ailleurs, la France en particulier et quelques-unes de pays lointain. Les minis ont du passé une formidable après midi en compagnie de cette jolie princesse russe. Clélia est radieuse dans son ensemble de fêtes et tu as du passé pas mal de temps pour la réaliser. C’est bien connu plus c’est petit plus c’est minutieux.
    Bisous

    • Cette poupée m’a tapé dans l’oeil dès que je l’ai vue. Un merveilleux souvenir de voyage.
      Après les 2 ensembles réalisés pour Clélia, il lui fallait une robe cette fois. Chose faite avec en prime, un chapeau rigolo.
      Je m’amuse encore, tu vois. Merci de m’encourager par tes gentils messages.
      Bisous
      Myjanie

  4. Anouchka est une petite merveille…et d’une taille minuscule!!
    Lizzie est comme moi lorsque j’étais enfant…je pouvais passer des heures dans ma robe de princesse en imaginant que j’en étais vraiment une! lol
    Le chapeau de Clélia est magnifique, la couleur, la forme, j’adore!!! Il y a aussi beaucoup de travail sur la robe assortie!!
    Merci pour avoir fait un clin d’oeil à mon dessin! ❤
    Bonne journée à la grande famille de L'Arc en ciel.
    Gros bisous de Bonbon et moi…gros câlins pour tatie

    • Il y a beaucoup de tendresse et de rêve au pays des minis. C’est ce que je veux exprimer par ce petit billet.
      Je me suis fait plaisir en créant ce modèle de robette. Son point ajouré donne un joli gonflant à la jupe.
      C’était sympa de l’imaginer et de le tricoter.
      Bel après-midi à toi et ta petite équipe. Merci de ta visite chez les PItchounes.
      Bisous collectifs, et Câlin à ta mignonne Bonbon.
      Myjanie

  5. EH voilà nous avons fait la connaissance d’Anouchka, superbe princesse, les minis n’ont pas finies de rêver !!!!
    Clélia est superbe dans cette robe c’est un super mannequin ….
    Bisous

  6. La princesse fit un petit tour puis repartit dans son royaume….
    Cette visite a bien impressionné les petiotes mais chacune est reine en son royaume et Clélia sait magnifiquement bien trôner pour montrer sa belle tenue! Bravo à toi!
    Douce journée
    bises

    • Le rêve des petites filles : jouer aux princesses.
      Un rêve qui devient « réalité » avec Anouchka… dans le petit monde de l’Arc-en-ciel.
      Merci Mamieminette, pour ton joli message.
      Bisous
      Myjanie

Un petit commentaire ? Merci.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s